From sturdy pruning shears to a knee-protecting pad, these expert-approved finds will set you up for success this season and beyond.