The newly reopened buffet in Fayetteville — which has a nationwide cult following — pairs fried chicken with Southern sides.