Just because your yard is small, you don't need to rule out planting evergreen trees, which are some of the hardest-working and most versatile landscape plants. Want color in winter when most trees ...