When Denise Czack met her then-sister-in-law, Tanya, one night after work in November 2007, she expected an evening spent sharing drinks and conversation. She had no idea that she would still be ...