An oceanfront space that held a mom-and-pop motel for more than half a century will welcome a 400-unit upscale hotel.