Millions of Android users could get paid in a $135M Google settlement. Here’s who qualifies and how much you might receive.