Popular coffee and restaurant chain Tim Hortons, known for its doughnuts, is back in Florida with a spot near Sarasota.